Para mi hijita Lulü,
llena de sonidos que no escucha
Sentir sonidos
comer sonidos
respirar sonidos
palpitar sonidos
mirar el sonido
agudizar sonidos
sonido aviso, sonido temor, sonido alarma
sonidos que entran se zambullen caracolan,
coclean martillan, rebotan, rebotan
aturden, confunden, desorientan
se deforman, se retuercen, se distorsionan,
te dañan.
sonidos aplastados desbaratados, destrozados, deshechos…
sonidos paralizados inmóviles inertes estériles
sonidos de manos,
sonidos de señas
sonidos de gestos, de muecas,
actitudes
labios quietos
sonido silencio
inhóspito, desierto, desolado, vacío
sin susurros sin risas
sin cadencia sin canción
sonido en tu mirada
sonidos de labios
labios en movimiento, labios exagerados,
labios danzantes, labios cómplices,
cabales solidarios,
labios sin bigotes
silencioso sonidos
bilingüe amado
colores difusos
MIS MANOS
mis fusas mis musos
mis usos mis ruidos mis gritos
lágrima,
silencioso ruido del latido
del susurro
del sonido del gemido.”
Isabel Estercita Lew
Sentir sonidos
comer sonidos
respirar sonidos
palpitar sonidos
mirar el sonido
agudizar sonidos
sonido aviso, sonido temor, sonido alarma
sonidos que entran se zambullen caracolan,
coclean martillan, rebotan, rebotan
aturden, confunden, desorientan
se deforman, se retuercen, se distorsionan,
te dañan.
sonidos aplastados desbaratados, destrozados, deshechos…
sonidos paralizados inmóviles inertes estériles
sonidos de manos,
sonidos de señas
sonidos de gestos, de muecas,
actitudes
labios quietos
sonido silencio
inhóspito, desierto, desolado, vacío
sin susurros sin risas
sin cadencia sin canción
sonido en tu mirada
sonidos de labios
labios en movimiento, labios exagerados,
labios danzantes, labios cómplices,
cabales solidarios,
labios sin bigotes
silencioso sonidos
bilingüe amado
colores difusos
MIS MANOS
mis fusas mis musos
mis usos mis ruidos mis gritos
lágrima,
silencioso ruido del latido
del susurro
del sonido del gemido.”
Isabel Estercita Lew
20 comentarios:
Gotita de la canilla que es el reloj del desvelo
Viento-cuco en la mañana
(mató al llamador de ángeles)
y el zumbido de tu pelo
reflejado en las ventanas
sos un fenómeno, hermana.
Besos alborotados
REL
Gracias Roberto, tiene música el verso que me dejaste?
besote
Me estrujaste el corazón!!!
Es precioso :)
Me dió mucha ternura.
Besitos a Lulú y felicitala por la mami que tiene =D
Gracias María Rosa, transmitiré tus saludos, le encantan esas cosas.
Cuando empezamos las clases?
Muchos besos
Hola Isabel
Te vi en mi blog y prometi conocerte.
Y justo te encuentro en el blog de Ana.
Es tan lindo este poema como emotivo.
Tu hija debe amarte y mucho y vos sos la madre más dulce que leí.
Y soy madre..:)..por eso te lo escribo con el corazón.
que esos sonidos llenen tu alma.
te dejo miles de besos y algunos dejáselos para Lulú.
Patry
Paty, es tan lindo lo que me decís, me llenaste de emoción y te agradezco de corazón totalmente abierto
Otro beso enorme para vos!
me encantan los sonidos, sobre todo cuando aprendemos a oírlos con el alma y con el corazón.
Estoy seguro que tu hija así los oye, con su corazón.
Un abrazo lleno de música y sonidos.
Gracias Fero, por tus palabras, por tus sonidos, por tu dulzura.
Estremecedor y muy tierno poema...
El post anterior es también estremedor... directo, clarificador y trasgresor. ¡Impactante!
Off Topic:
Escribí a la dirección que me mandaste al comentar en mi blog, invocando tu nombre.
Un beso.
Gracias Esteban, aunque reconozco que a veces se me va la mano en la intensidad y me olvido de cualquier métrica, pero así soy yo.
En serio le dejaste mi nombre?
Bueno, gracias sos un maestro!
Besotes
Gracias a ti.
Puedes ver mi comentario en el blog de Gonzalo.
Isabel Estercita, así me llaman Estercita...
Me encantó tu blog y la poesía del sonido, por mucho tiempo supe lo que es querer transmitir un sonido, una emóción de musica, donde había silencio, depués todo terminó.
Fue una experiencia.
Sigue, sigue, es muy lindo...
Entre a conocerte a través de mi amigo que hace bellos aforismos, Emulo de Charlot
Abrazos
Te invito a pasar por mi casita.
Un abrazo para vos y tu hija.
Ester-Colibrí
Me he tapado los oídos y así he leído, sin ruidos, sólo los sonidos que salían de tus palabras, como un burbujeo incesante de sentidos. He visto tus sonidos y he quedado prendida de la belleza que emanan.
Una maravilla.
Un beso.
Estercita Colibrí, que nombre tan musical. Gracias por tus palabras, ya pasé por tu casa y me resultó hermosamente acogedora.
Gloria, es un excelente ejercicio, taparse los oídos o cerrar los ojos y apreciar con los demás sentidos y el corazón la belleza de la vida y de tus palabras.
Isabel: tiene música el verso que nos dejaste? Para mi que sí
Un beso
Marce, claro que tiene, es muy tierna.
Besos
Gracias por hacerte conocer me gustan tus palabras cuando escribes al escribir
besos
HOLA...
Bifurcando caminos internos en tu rancho, me detuve en esta tranquera
adornada y aromatizada con tus letras que me embrujaron..
Y traje de mis recuerdos estas letras de una vieja cancion del 64 que sirvio para la pelicula del graduado en el 67, aca te las dejo.
Es una traduccion de su original en
ingles que te la dejare al final..
Los sonidos del silencio
Hola oscuridad, mi vieja amiga,
He venido a hablar contigo otra vez.
Porque una visión arrastrándose suavemente
Dejó sus semillas mientras estaba durmiendo.
Y la visión que fue plantada en mi cerebro
Todavía permanece dentro de los sonidos del silencio.
En sueños sin descanso caminé solo
Por estrechas calles de empedrado,
Debajo del halo de un farol callejero
Me levanté el cuello (de la prenda de vestir) al frío y la humedad
Cuando mis ojos fueron apuñalados
Por el flash de la luz de neón, que resquebraja la noche
Y acaricia los sonidos del silencio
Y en la luz desnuda ví Diez mil personas, quizás más.
Gente conversando sin hablar, Gente
oyendo sin escuchar.
Gente escribiendo canciones que las voces jamás compartirán
Y nadie osó molestar a los sonidos del silencio.
'Tontos,' dije yo, 'no saben
Que el silencio crece como el cáncer?
Escuchen mis palabras que podría enseñarles,
Tomen mis brazos que podría alcanzarlos.
Pero mis palabras como silenciosas gotas de lluvia cayeron,
E hicieron eco en los pozos del silencio.
Y la gente se inclinó y rezó
Al dios de neón que crearon.
Y el cartel encendió su advertencia
Con las palabras que estaba formando.
Y los carteles decían que las palabras de los profetas
Están escritas en las paredes del subterráneo y en los conventillos.
Y murmuradas en los sonidos del silencio...
Letra original....
*The sound of silence*
Hello darkness, my old friend,
I've come to talk with you again.
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping.
And the vision that was planted in my brain
Still remains within the sounds of silence.
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone,
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed
By the flash of the neon light, that split the night
And touch the sounds of silence.
And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more.
People talking without speaking,
People hearing without listening.
People writing songs that voices never share
And no one dared disturb the sounds of silence.
'Fools,' said I, 'you do not know
Silence like a cancer grows.
Hear my words that I might teach you,
Take my arms that I might reach you.
'But my words like silent raindrops fell,
And echoed in the wells of silence.
And the people bowed and prayed
To the neon god they made.
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming.
And the signs said, the words of the prophets
Are written on the subway walls and tenement halls.
And whispered in the sounds of silence.,
Eros.......
Eros, como yo de inglés nadita más que comida y saludos, nunca se me ocurrió que la canción del graduado tuviera una letra tan poderosa!
Gracias por traérmela
Publicar un comentario